冷得

so cold that

→ 冷
phrase Rare #32,769
so cold that 得 introduces the result or degree of being cold.
CH: 我冷得不想出门。
EN: I’m so cold I don’t want to go outside.

你刚才身上冷得像冰块一样

You were as cold as ice just now.

— 白蛇:缘起 (2019)

天冷得足以让湖结冰。

It’s cold enough for the lake to freeze.

他的蛋蛋冷得发抖

His balls were shivering from the cold.

— 搏击俱乐部 (1999)